Edit Volume YAML add label (e2e_be)

1. Navigate to volumes page
2. Edit Volume as YAML
3. Add label to config
4. Click Save
5. Open VM again and click the config tab
6. Verify that label was saved

Expected Results

1. Volume should save
2. Label should add
3. Label should show when re-opened